Lorenzo valla de elegantiae linguae latinae

Principal initials are supplied in gold within a square red, green, or blue ground with groups of white or yellow dots other initials are supplied in red or blue. On a Venetian three-quarter white vine-stem border on a blue, red, and green ground with groups of three white dots, incorporating a six-line epigraphic initial вЂC' painted in gold, with, in the lower margin, a wreath, not filled see PГ¤cht and Alexander II, 110 no. Contemporary signatures partially visible. Probably the same hand foliated the rectos and versos: 1-165, after which no more notes occur. Gathering, containing the list of contents, is bound at the beginning.Д«inding:В Late eighteenth-century gold-tooled (fillets only) red morocco bound for the Bodleian Library, presumably by either Walther or Kalthoeber the gold stamp of the Bodleian Library on both covers gilt-edged leaves marbled pastedowns green silk bookmark.ДЇrequent marginal notes in a contemporary Italian humanist hand in faded brown ink, consisting of extraction of key words, numbering of the paragraphs in roman numerals, summarizing the contents, extracting names of authors, noting when the author disagrees with Priscian: вЂContra Priscianum'. Microfiche: Unit 8: Printing in Italy Before 1472: Part II, PI 94. Avesani and others, 2 vols, Storia e Letteratura, 162-3 (Rome, 1984), I 219. Studi in onore di Giuseppe Billanovich, ed. Cortesi, вЂIncunaboli veneziani in Germania nel 1471', in Vestigia. From his earliest works, he was an ardent spokesman for the new humanist learning that sought to reform language and education. Valla knew Greek and Latin well and was chosen by Pope Nicholas V to translate Herodotus and Thucydides into Latin. The book was on sale in Germany by 6 July 1471 see M. Valla, Lorenzo lrnВґts vГ¤lВґlГ¤ key, c.140757, Italian humanist. Elisabet SandstrГ¶m, Studia Graeca et Latina Gothoburgensia, 63 (Gothenburg, 1998), 4-74 see pp. Laurentius Valla, De reciprocatione вЂsui et suusвЂ™, ed. Elaborazione e montaggio delle вЂњElegantieвЂќ, Humanistica, 13 (Rome, 1993).Дe reciprocatione вЂsui' et вЂsuus' Gavinelli, вЂLe вЂњElegantiaeвЂќ di Lorenzo Valla: fonti grammaticali latine e stratificazione compositiva', Italia medioevale e umanistica, 31 (1988), 205-57 M. Tournoy, вЂUn primo censimento dei manoscritti e delle edizioni a stampa degli вЂњElegantiarum linguae latinae libri sexвЂќ di Lorenzo Valla', Humanistica Lovaniensia, 18 (1969), 24-42, at 31 see also S. Garin, Monumenta politica et philosophica rariora, 1,5 (Turin, 1962) J. in Laurentius Valla, Opera omnia 1, with introduction by E. Elaborazione e montaggio delle вЂњElegantiaeвЂќ, Humanistica, 13 (Rome, 1993), 120-5. This and the following five prefaces are edited in Prosatori latini del quattorcento, ed. Lopez Moreda, 2 vols, Grammatica Humanistica, 3 (Caceres, 1999). Nicolaum Ienson Venetiis opus feliciter impressum est. Laurentius Valla, Opera (Basel: Henricus Petrus, 1540), 1-2 Laurentii Vallensis De linguae latinae elegantia: ad Ioannem Tortellium Aretinum per me M. But he was no slavish follower of one particular brand of classical Latin, for example, Ciceronian Latin, and often treated classical Latin as a common language in opposition to the technical vocabulary of the scholastics.Incipit: вЂLibros de linguae latinae elegantiaВ .В .В .вЂ™ He insisted that we should follow the linguistic custom of the ancients rather than construct abstract theories about language and argumentation in general. For Valla it was important that words and arguments should not be taken out of context, for this invariably brings with it a change in meaning, and consequently gives rise to philosophical problems where none existed. Rejecting the scholastic, scientific approach toward language, he argued that the study of language вЂ“ from the meaning of singular words to the analysis of extended forms of argumentation вЂ“ should be thoroughly based on a close empirical study of language. What connects all these contributions is his central idea that language lies at the basis of our intellectual endeavors. Philosophically the most interesting work is his Repastinatio dialectice et philosophie, a heavy critique of some basic tenets of scholastic-Aristotelian philosophy and dialectic. He also wrote a highly influential textbook on the Fine Points of the Latin Language ( Elegantiae linguae Latinae), in which he discussed a host of semantical, syntactical, and morphological features of classical Latin. He approached critically for the first time the Greek text of the New Testament, an approach that had an immense influence on Erasmus. He translated Herodotus and Homer, commented on Livy and Quintilian, and exposed the famous Donation of Constantine as being a forgery. Not only did he give the humanist program some of its most trenchant and combative formulations, but also made numerous positive contributions to scholarship. Valla was one of the most important and interesting humanists of fifteenth-century Italy.

Lorenzo valla de elegantiae linguae latinae